Resources
Related to Ramayana
A poetic translation of Vaalmeeki Ramayana
by Ralph T. H. Griffith, M. A.,
www.sacred-texts.com/hin/rama/index.htm
Original Slokas of Vaalmeeki Ramayana with word by word meaning in English, and various commentaries
valmiki.iitk.ac.in
Vaalmeeki Ramayana with word by word meaning in Telugu, by Pullela Sriramachandrudu, on which this site is largely based.
ReadRamayana.org/pullela.php
Original Slokas of Vaalmeeki Ramayana with word by word meaning in English
by Desiraju Hanumantha Rao
www.valmikiramayan.net/
Audio of the Original Vaalmeeki Ramayana with pristine pronunciation
by V. Sriram Ghanapati, et. al.
www.pravachanam.com/pravachanambrowselist/296/37/230
English translation of Vaalmeeki Ramayana Sloka by Sloka
by Dr Robert P. Goldman and Dr Sheldon I. Pollock
illustrated with 660 Indian miniatures, most of which are publised for the first time.
Commentary by Dr. Amina Taha-Hussein Okada, Chief Curator, Indian Arts, Musée Guimet, Paris, France
www.ramayanabook.com/
English translation of Vaalmeeki Ramayana Sloka by Sloka
by Dr Hari Prasad Shastri
www.archive.org/details/The.Ramayana.of.Valmiki.by.Hari.Prasad.Shastri/page/n1/
English translation of Vaalmeeki Ramayana Sloka by Sloka
by L Ananta Rama Rao
www.ramayanaepic.com
Audio of the English translation of Vaalmeeki Ramayana Sloka by Sloka
Translation by N. Raghunathan, Audio by Michael Sternfeld
www.ramayanaudio.com
English translation of Valmeeki Ramayana, Adhyatma Ramayana and Kamba Ramayana
by P. R. Rama Chandar
Valmeeki Ramayanam:
http://englishvalmikiramayanam.blogspot.in
Kamba Ramayanam:
englishkambaramayanam.blogspot.in
Adhyatma Ramayanam:
rajathathas.blogspot.in/2012_05_01_archive.html
Eastern edition by Professor Muneo Tokunaga of Kyoto University
sanskritdocuments.org/mirrors/ramayana/valmiki.htm
Telugu books on Ramayana - a treasure
https://www.freegurukul.org/books/05-Ramayanam/14#home
Others
Transliteration from Devanagari to Indic Scripts and Roman Script
www.readramayana.org/transliterate.php
Upanishads Text
www.upanishad.info
Vaidika Vignyanam - Various texts
www.vignanam.org
Pravachanam - Discourses by eminent personalities on various topics in Hinduism.
www.pravachanam.org
Sanskrit to English disctionary
www.spokensanskrit.de
Sanskrit to English disctionary, with Indian language scripts
www.andhrabharati.com/dictionary/sanskrit/index.php